from the surface unseen

Wirkt für mich wieder als wäre es ein Teil einer Filmszene, wo man die Charaktere erstmal von weitem sieht (wie hier). Eine der beiden könnte dann auf das eingehen, was ihre Freundin ihr zuvor erzählt hat. Und dabei hat man einen Wechsel zu einer Nahaufnahme, also wo man in erster Linie die Köpfe und einen Teil des Oberkörpers sieht.

Bzw. wenn man es als eigenes Photo sieht (was es ist ja eigentlich ist), ist es wirklich sehr idyllisch. (Sind das Ginkoblätter in der vordersten Ebene?)